好久不见英语是什么意思 好久不见英语在线翻译

作者:好久不见英语是什么意思 好久不见英语在线翻译 来源:未知 2021-06-03   阅读:

1.典型的例子就是longtimenosee(好久不见),这句中式英文已被收录在了英语词典中。ThetypicalexampleofthatisLongtimenosee(

1. 典型的例子就是longtimenosee(好久不见),这句中式英文已被收录在了英语词典中。
The typical example of that is Long time no see (Haven't seen you in a while), a Chinglish expression which has been included in English dictionaries.

2. 他指出,这种语言思维方式导致出现了诸如“longtimenosee(好久不见)”这样的表达,这个按中文字面意思翻译的句子经成为英语口语中常用句。
He pointed out that this linguistic mentality helped create such expressions as'long time no see, 'a word-for-word translation of a Chinese expression that became a mainstay of spoken English.

分享给小伙伴们:
好久不见英语是什么意思 好久不见英语在线翻译:如果本文侵犯了您的权利, 请联系本网立即做出处理,谢谢。
下一篇:没有了
好久不见英语是什么意思 好久不见英语在线翻译相关文章